Abramos pues a este punto el volumen de la "boutique" y movámonos juntos a lo largo del recorrido localizado por los cuentos. El primero texto de la colección se titula "Los siete mensajeros": "Habiendo salido a explorar el reino de mi padre, día a día voy alejándome de la ciudad y las noticias que me llegan son cada vez más raras. (…)” El íncipit [i] del relato parece indicar también el principio de una exploración que continuará por todo el libro hasta culminar en el viaje contado en el atormentado (autobiográfico) relato final. "Pienso a veces que la brújula de mi geógrafo se ha vuelto loca y que, creyendo avanzar siempre hacia el Sur, en realidad hemos ido quizás girando sobre nosotros mismos, sin aumentar nunca la distancia que nos separa de la capital; esto podría explicar el motivo por el cual no hemos llegado a la extrema frontera. El corazón del hombre no se resigna y no cesa de esperar incluso contra toda evidencia: "Un ansia inusitada se enciende en mí por las noches desde hace algún tiempo, y no es más ya la añoranza por alegrías dejadas atrás, como ocurría en los primeros tiempos del viaje; más bien es la impaciencia por conocer las tierras ignotas a las cuales me dirijo. Notas del traductór |
- |
2. Los siete mensajeros